27/06/2012

Couvin: la liste PS pour les élections communales

L'Union Socialiste Communale de Couvin a présenté récemment sa liste des 23 candidats au suffrage communal du 14 octobre. L'ambition, comme l'ont signifié le président de l'USC Benjamin Calice et le  bourgmestre Raymond Douniaux, est de rester la principale force politique de l'entité, de conquérir un huitième siège et de confirmer Raymond Douniaux à la place de bourgmestre.

Les candidats se présentent individuellement et de manière originale sur le site: http://ps.couvin.com

Voici la liste.

1. Raymond Douniaux, bourgmestre, 60 ans, employé;
2. Laurence Plasman, échevine, 47 ans, administratrice d'internat;
3. Eddy Fontaine, échevin, 47 ans, indépendant;
4. Roland Nicolas, 56 ans, conseiller communal, ouvrier;
5. Vincent Delire, conseiller communal, 53 ans, animateur culturel;
6. Stéphanie Destrée, conseillère CPAS, 37 ans, assistante de direction;
7. Albert Pierquet, conseiller CPAS, 64 ans, directeur d'école retraité;
8. Véronique Cosse, 39 ans, employée au Commissariat Général au Tourisme;
9. José Balandini, conseiller CPAS, 72 ans, retraité de l'armée;
10. Rosita Gaudriaux, 53 ans, employée au CPAS;
11. Grégory Pire, 34 ans, éducateur;
12. Evelyne Colonval, 46 ans, aide-soignante;
13. Audrey Laeremans, 22 ans, éducatrice;
14. Jean-Luc Simon, 47 ans, formateur industriel;
15. Jeannine Bodet, 61 ans, pré-pensionnée;
16. Emmanuelle Giltaire, 18 ans, étudiante;
17. Alain Noiret, 48 ans, chauffeur de bus;
18. Adélaïde Bourtembourg, 25 ans, employée INASEP;
19. Michel Caudron, 22 ans, technicien GDF-Suez;
20. Mady Laudelout, 65 ans, retraitée, bénévole à la Fondation contre le Cancer;
21. Lidye Nicolas, 32 ans, employée;
22. Alex Fortemps, 30 ans, électro-mécanicien Infrabel;
23. Benjamin Calice, conseiller communal, 31 ans, attaché parlementaire.

B. TH.

Frasnes-lez-Couvin: heureuses retrouvailles d'un "Padygros" chez un "Leu"

Entre 1976 et 1981, le village de Frasnes-lez-Couvin a passé ses étés au rythme de la préparation, l'organisation, le déroulement de la "Fête des Leus". Initialement fête de village originale laissant beaucoup de place à la musique "folk", la manifestation a rapidement évolué, dès 1977, en un grand festival folk prenant des allures gigantesques dans un village de quelque 1300 habitants. Dès 1978, ce ne sont pas moins de 10-15000 festivaliers qui prenaient d'assaut le village des Leus -le nom donné aux habitants de Frasnes- et vivre un week-end de musique avec des artistes aussi talentueux et réputés que Tom Paxton, Catherine Ribeiro, Roger Mason, Echo du Bayou, André Bialek, Roger Siffer, Alain Bashung, Ange, Donovan, Stephen Stills, pour ne citer que les plus connus.

Parmi tous ces artistes et groupes, l'un d'eux se distingua particulièrement par son humour, sa qualité musicale, ses emprunts à d'autres cultures que celles de son pays d'origine, à savoir la Suisse romande. Ce groupe, c'était Aristide Padygros.

Lire la suite

19/06/2012

Couvin: les listes se positionnent pour les élections communales

Avec l'été arrive la période de présentation des listes pour les élections communales dans l'entité de Couvin.

Ce jeudi 21 juin, dès 19h, en la salle du Ciné-écran.net (salle de la Ruche), le PS dévoilera ses candidats.

Un jour et demi plus tard,

le samedi 23 juin à 12h30, c'est au tour du cdH de présenter ses candidats aux électeurs, au cours d'un dîner champêtre au château de Boussu-en-Fagne. Ces candidats se présenteront, comme en 2006, sous la bannière CVN: Couvin Vous & Nous.

Enfin, le lendemain,

le dimanche 24 juin à 12h, la salle communale de Boussu-en-Fagne, rue du Hachet, accueillera le barbecue annuel du MR couvinois, avec présentation de la liste des candidats.

Le blog "Le Couvinois" vous tiendra informé de la composition de ces listes et des (éventuelles?) autres à venir. De même, il mettra un point d'honneur à faire écho à la campagne. Ambiances en perspective!

B. TH.

15/06/2012

C'est la période des "ducasses"

C'est la période des ducasses, qui font le bonheur des habitants de nos villages, jeunes et plus âgés. Et donc ceux-ci, fêtards invétérés, sont appelés des ducassiers.

Mais d'où vient ce terme, pétillant nom féminin de la langue française qu'on n'entend pas prononcer dans toutes les régions? C'est même un terme qui n'est utilisé que dans le Nord de la France et notre sud de la Belgique.

Le terme vient de dédicasse. La fête du village est celle que l'on dédie au saint-patron, protecteur des âmes et des maisons du village. A Frasnes-lez-Couvin, c'est saint-Remy. A Brûly-de-Pesche, c'est saint Méen, rebaptisé saint-Main, puisqu'il a dit-on le don de guérir les eczémas et autres chatouillis. A Pesche, c'est saint Hubert. A Couvin, la fête pâtronale se déroule aux alentours de la saint Germain. Pourtant, la "grande fête", c'est en septembre. Le mercredi de cette "grande fête", on fait la "danse des Sept Sauts", une tradition très rare qui marque la fin de la fête. Il se dit que, après avoir exécuté cette danse -soit, au total 28 sauts- les fêtards n'ont pyus qu'une seule envie de rentrer chez eux, fourbus. C'est mal connaître les Couvinois!

En wallon, deux graphies sont exploitées, comme nous le renseigne un de nos ouvrages de référence, soit l'excellent "Dictionnaire illustré et encyclopédique des patois de Fagne et de Thiérache", de P. Defagne (1984). On parle de "ducace" pour évoquer la fête communale: A l'ducace, nos f'rons a din.nér pou toute èle famîye. On dit aussi "Yèsse a l'ducace": ressentir une joie très vive. Exemple: Quand il a seû qu'i steut nomé champète, i steut a l'ducace èt il a payé à bwère a tèrtous.

P. Defagne cite aussi le terme ducauce, usité à Couvin et environs. Au Prèsgaux, on fwét l'ducauce aus c'rîjes èl trwèzième dimanche dè julète.

Bah, fi de ces considérations littéraires! Ne ratez pas l'occasion de faire la fête. Vous aussi, vous serez "a l'ducace".

BERNARD THEIS

 

11/06/2012

Couvin, Momignies, Chimay: une idée qui ne manque pas de SEL

Couvin, Chimay et Momignies vont bientôt bénéficier d'un SEL. Kekseksa? Un Service d'Echange Local. Le principe: remplacer l'argent par une autre unité dans les échanges de biens ou services entre des personnes qui en acceptent les règles de fonctionnement. Exemple: à Philippeville, un kilo de pommes n'est plus échangé contre un ou deux euros; mais contre une ou deux "Phisel" selon l'accord des échangeurs. Ces mêmes Phisels permettront à celui qui les a reçus d'acquérir d'autres biens chez un autre membre du réseau qui pourrait, par exemple, lui confectionner une carte d'anniversaire ou lui tondre la pelouse en cas de lumbago sévère.

Lire la suite

08/06/2012

Couvin: enquête publique pour la zone "Somy - La Couvinoise"

carte 20111101 0019.JPGCouvin souhaite voir aménagé le site Somy - La Couvinoise (ancien chantier Patigny, notamment) et y permettre la transformation des lieux en un vaste centre commercial comprenant supermarché, complexe cinématographique, galerie commerciale et artisanale, parking, etc.

Pour ce faire, une révision du Plan Communal d'Aménagement n°4 doit être réalisée. C'est dans le cadre de cette procédure qu'une enquête publique commence ce 11 juin.

Le site Patigny en cours d'assainissement, il y a quelques mois. Ph. B. TH.

Lire la suite

07/06/2012

Couvin: un différend avec La Tailette ?

Petite guéguerre franco-belge ?
C'est dans La Nouvelle Gazette, le quotidien de l'Entre-Sambre et Meuse, de ce jour.

http://www.lanouvellegazette.be/430625/article/regions/sa....

 

06/06/2012

Couvin: Malibu Stacy et Camping Sauvach' au Natura

La 10e édition du Natura Music Festival se déroulera les 7 et 8 septembre prochains sur le site de Champagnat, à Couvin. Au programme de ce dixième anniversaire: Malibu Stacy, Camping sauvach, Leaf House, les frères Lemay, Orgabits, etc...

Ci-dessous, une vidéo de Malibu Stacy: belle pêche!

B. TH.